Glad Maj!
Karin bär den berömda dräkten från Roumloúk i Makedonien. Istället för huvudduk bär de en hjälm prydd med guldmynt, smycken och blommor. Traditionen berättar att de fått den av självaste Alexander den store efter ett speciellt slag där männen blev rädda och retirerade. Kvinnorna bar vatten och mat i krigslägret ingrep då och gick ut i striden. Alexander den store blev arg över männens feghet och tog deras hjälmar från huvudena och satte dem på kvinnornas huvuden för att prisa dem för deras mod.
Deras huvudbonad är inte lik någon annan, någon annanstans i Grekland.
Karin 1

cof

Mars 2019

Glad mars!
I Grekland önskar man alltid God (ny) Månad första dagen varje månad. Liksom man önskar, God Morgon, God Dag, God Vecka, Gott Återseende…mm, mm…

Lena är en ganska ny medlem. Hon har varit med oss i 1.5 år, vilket är tillräckligt för att hinna ha fått en dräkt. Hennes dräkt kallas Karagoúna efter folkgruppen i centrala och nordvästra Grekland. Det är en komplicerad dräkt i många delar. Hon har inte uppträtt med den ännu men vi väntar med spänning på premiärdansen i något uppträdande i framtiden. Då just den här varianten av dräkt bärs av slättens Karagouna-bönder är hon fotograferad hemma hos vännen Tullia Bengtsson på hennes stora gård i Ö.Tommarp. Tack Tullia!

grekisk flagga Καλός Μαρτης!
Η Λένα μας είναι σχετικά καινολυργιος μέλος στην ομάδα. Εχει τώρα 1.5 χρόνο μαζί μας και έχω προλάβει να της ράψω μια στολή, μια Καραγκούνα απο το κάμπο της Θεσσαλίας. Δεν την φόρεσε σε παράσταση ακόμα και περιμένουμε πως και πως να κάνει την πρεμιέρα της. Οι φωτογραφίες ειναι βγαλμένες στη φάρμα της Κα Τούλιας, 90 χρονων, που είναι φίλη μας και μας έχει βοηθήσει αρκετα στο χορευτικό μας.

cof