Vi tränade som vanligt igår…
Svara
Mars 2019
Glad mars!
I Grekland önskar man alltid God (ny) Månad första dagen varje månad. Liksom man önskar, God Morgon, God Dag, God Vecka, Gott Återseende…mm, mm…
Lena är en ganska ny medlem. Hon har varit med oss i 1.5 år, vilket är tillräckligt för att hinna ha fått en dräkt. Hennes dräkt kallas Karagoúna efter folkgruppen i centrala och nordvästra Grekland. Det är en komplicerad dräkt i många delar. Hon har inte uppträtt med den ännu men vi väntar med spänning på premiärdansen i något uppträdande i framtiden. Då just den här varianten av dräkt bärs av slättens Karagouna-bönder är hon fotograferad hemma hos vännen Tullia Bengtsson på hennes stora gård i Ö.Tommarp. Tack Tullia!
Καλός Μαρτης!
Η Λένα μας είναι σχετικά καινολυργιος μέλος στην ομάδα. Εχει τώρα 1.5 χρόνο μαζί μας και έχω προλάβει να της ράψω μια στολή, μια Καραγκούνα απο το κάμπο της Θεσσαλίας. Δεν την φόρεσε σε παράσταση ακόμα και περιμένουμε πως και πως να κάνει την πρεμιέρα της. Οι φωτογραφίες ειναι βγαλμένες στη φάρμα της Κα Τούλιας, 90 χρονων, που είναι φίλη μας και μας έχει βοηθήσει αρκετα στο χορευτικό μας.
februari 2019
Februari 2019
Ursäkta att månaden kommer in så sent. Jag har varit sjuk i över en månad så allt blev bara liggande. Men här kommer den i allafall.
Barbro är klädd i i Amaliadräkten, som kallas så eftersom det var Greklands första drottning Amalia som skapade den, en grekisk variant av ”Sverige-dräkten”. Barbro fotograferades på Kronovalls slott vid S:t Olof på Österlen. En drottningdräkt på ett slott!
Η Βαρβάρα μας φορ’αει τη στολή της Αμαλίας. Γι΄αυτό την έχουμε φωτογραφήσει σε ένα απο τα πολλά παλάτια εδ’ω που μένουμε, της νότιοανατολικής Σουηδίας, Το Παλάτι Κρόυνοβάλ.
Januari 2019
Bild
Ingrid, som är dansgruppens ledare, är fotograferad på Glimmingehus på Österlen. Den dräkt hon bär är från bergsbyn Zeriki på berget Elikonas i Beotien på det grekiska Fastlandet. Elikonas är grannberget till Parnassen där Apollon bodde. Han hade sina sju muser boende nära och bra på Elikonasberget.
Το Ημερολόγιό μας ξεκινάει με την Ingrid, φωτογραφισμένη στο Κάστρο Glimmingehus, στη νοτιοανατολική Σουηδία. Η στολή είναι απο τη Ζερίκι (Ελικόνας), Βοιωτίας.
GOTT NYTT ÅR 2019
Dansgruppen Grekisk dans för tanter önskar er alla ett
GOTT NYTT ÅR 2019!!
I år kommer nybörjarkurser både i Ystad och Östra Hoby! Och kom på vår fest den 16 mars, med Makedonien-Trakien-NorraÖarna som tema!
Dansträning i Aten igen!
Vi var i Aten i början av september 2018, för att finslipa med vår fantastiska danslärare Marina!
cof
cof
cof
cof
cof
Men vi hann med lite annat också…
sdr
sdr
cof
cof
cof
oznor
cof
oznor
oznor
edf
edf
edf
edf
edf
edf
edf
cof
Uppträdande i Tomelilla!
Vi uppträdde på Vasaordens av Amerika festmiddag den 6 oktober 2018.
Dansgruppen till Aten igen…
Hej!
Vi åker för master classes till Aten i början av september. Det ska bli spännande vilket områdes i Grekland danser vi ska koncentrera oss på den här gången.
Ett är säkert…vi kommer att besöka den fantastiska folkdansteatern Dora Stratou på Filopappou i centrala Aten, åtminstone en kväll den här veckan. Något man inte får missa när man åker till Aten.
När vi är tillbaka har vi flera uppträdanden som väntar, i Ystad, i Tomelilla, i Borrby, i Växjö bl.a.
Exakta datum och platser kommer efter hand.
Uppträdanden i april 2018
Vi uppträdde på Väderleken i Ystad…
ozedf
edf
edf
edf
…för SPF på Skeppet i Simrishamn…
… och vi var på Häradsdräktens dag i Löderups kyrka på Kristi Himmelsfärds dag som vi brukar.
cof
cof
cof
cof
Succé i Stockholm!
Κάναμε σουξέ στη Στοκχόλμη
I december förra året blev vi inbjudna att dansa för Grekiska Riksförbundet på Idungatan i Stockholm. Det var fantastiskt att få dansa för en huvudsakligen grekisk publik. Man sjöng med, applåderade mycket och klappade takten. Publiken var med oss!
Något vi inte, av naturliga skäl, är så vana vid härnere i Skåne med vår vanliga svenska publik.
I vår kommer vi, såvitt vi vet just nu, att uppträda i Kalmar den 18 februari samt för SPF i Simrishamn den 8 maj.
